跳过 :