表面 :